Memorias galegas de Carlos Penelas
El poeta Edmundo Moure tradujo al gallego el artículo de Carlos Penelas "Casa Ducal, Camisería Penelas Hnos. y Radio Belgrano".
Dibujo de Eugenia Limeses
Teño escrito no
meu libro Cuaderno del Príncipe de Espenuca (2004), que os
meus pais galegos, formaron unha familia onde se manifestou o exemplo duhna
inmigración senlleira: esforzo, cultura, traballo e unha loita permanente
contra toda intransigencia, contra todo
populismo. Alí, entre otras cousas, digo que don Manoel Penelas, meu pai, polos
anos corenta tivo cecáis a lencería porteña máis tradicional e de renome. Os
curmáns de meu pai chamábanse Manoel, Ramón e Pastor. Mais iso ímolo ver máis
adiante.
Aína lembro o cartafol da tenda en letra cursiva: Ducal. E debaixo, en letra máis pequena, lencería fina. Estaba en Suipacha
Meu pai tiña sido viaxante de comercio, de casas de comercio españolas que xeraban un crecimento importante en todo o país. Meu irmán maior, Roberto, herdou ise oficio. Polos anos cincuenta viaxaba nun Ford
Meu amigo Ángel Prignano, presidente da Xunta
de Estudos Históricos de San José de Flores, publicou, en 2002 Buenos Aires: el barrio de Flores y sus
hechos (Efemérides y cronología). Tivera a fineza de enviarme o seguinte
texto, pertenecente ao libro.
6 de novembro de 1908 - Abre as súas portas a casa Penelas. Foi fundada por Manoel Penelas, nunha tenda de Rivadavia 7299 esquina Terrada. Logo trasladouse a Rivadavia 6720 i en 1923, ao 6819/23 da mesma avenida. Dedicouse á venda de artigos e sastrería fina para cabaleiros. Importantes reformas levadas ao cabo en 1943 modernizaron a tenda, que deica contou con folgados salóns de exposición e vendas cunha superficie de500
metros cadrados e amplas vidrieiras cara a rúa. Con don Manoel
colaboraban os seus irmáns Ramón e Pastor, actuando como xerentes os señores
José Fedele y Eduardo Outeda. Esta lembrada casa comercial de Flores pechou en
1973.
9 de xullo de 1924 - Inicia as súas transmisións LR3 Radio Libertad. Comezou a emitir dende unha casa de Boyacá 472 como LOY Radio Nacional. Seus propietarios eran tres comerciantes de Flores: Raúl Barrando, Ernesto López Barros y Manoel Penelas. A sala de transmisións, o control i o auditório foran instalados con moitos atrancos, pois tratábase dunha casa de familia sen os espazos axeitados para a actividade radiofónica. Barrando estaba ó cargo da dirección artística, mentres Barros e Penelas administraban a emisora e Pablo Osvaldo Valle tiña sido contratado como locutor. Artistas da calidade e prestixio de Charlo, Azucena Maizani, Mario Pardo, Agustín Magaldi, Jorge Bohr, Manoel Buzón e Rosita del Carril integraron os seus cadros. Ao cabo dun tempo e ao ficar coma único dono da radio, Penelas vendeusella a Jaime Yankelevich en 96.000 pesos. A transferencia foi protocolizada en febreiro de1927. A finais do ano
seguinte, don Jaime mudou a emisora a un edificio máis amplo situado en Estados
Unidos 1816 e máis tarde a Belgrano 1841. En 1929 a radio trocou as suas
siglas a LR3 e, logo dunha consulta aos seus oíntes, el 2 de setembro de 1933,
tomou o nome de Radio Belgrano.
Carlos Penelas
Buenos Aires, agosto de 2015
6 de novembro de 1908 - Abre as súas portas a casa Penelas. Foi fundada por Manoel Penelas, nunha tenda de Rivadavia 7299 esquina Terrada. Logo trasladouse a Rivadavia 6720 i en 1923, ao 6819/23 da mesma avenida. Dedicouse á venda de artigos e sastrería fina para cabaleiros. Importantes reformas levadas ao cabo en 1943 modernizaron a tenda, que deica contou con folgados salóns de exposición e vendas cunha superficie de
9 de xullo de 1924 - Inicia as súas transmisións LR3 Radio Libertad. Comezou a emitir dende unha casa de Boyacá 472 como LOY Radio Nacional. Seus propietarios eran tres comerciantes de Flores: Raúl Barrando, Ernesto López Barros y Manoel Penelas. A sala de transmisións, o control i o auditório foran instalados con moitos atrancos, pois tratábase dunha casa de familia sen os espazos axeitados para a actividade radiofónica. Barrando estaba ó cargo da dirección artística, mentres Barros e Penelas administraban a emisora e Pablo Osvaldo Valle tiña sido contratado como locutor. Artistas da calidade e prestixio de Charlo, Azucena Maizani, Mario Pardo, Agustín Magaldi, Jorge Bohr, Manoel Buzón e Rosita del Carril integraron os seus cadros. Ao cabo dun tempo e ao ficar coma único dono da radio, Penelas vendeusella a Jaime Yankelevich en 96.000 pesos. A transferencia foi protocolizada en febreiro de
Carlos Penelas
Buenos Aires, agosto de 2015
0 comments