Premios y distinciones documentados
Aviso. Este sitio es un archivo documental independiente. No es el sitio oficial de Carlos Penelas, no está escrito ni gestionado por él y no cuenta con su respaldo. Esta página transcribe únicamente los reconocimientos que la página «Biografía» del sitio antiguo consignaba, con su año y su entidad otorgante. No se ha añadido ninguno, ni se ha completado ninguna entrada por inferencia.
| Año | Distinción | Otorgante |
|---|---|---|
| 1968 | Primer Premio de Poesía y Primer Premio de Ensayo | Escuela Normal de Profesores Mariano Acosta |
| 1977 | Premio «Arturo Marasso» | Escuela Nacional Normal Superior del Profesorado Mariano Acosta |
| 1981 | Faja de Honor | Sociedad Argentina de Escritores (S.A.D.E.) |
| 1986 | Premio «Accésit» a la mejor cobertura como cronista de Radio Nacional | XII Exposición Feria Internacional de Buenos Aires «El libro (del autor al lector)» |
| 1988 | Premio a la mejor cobertura como cronista de Radio Nacional | XIV Exposición Feria Internacional de Buenos Aires «El libro (del autor al lector)» |
| 1988 | Primer Premio de Poesía «Alfonsina Storni» | Gente de Letras |
| 1992 | Mención Especial de Poesía | Concurso Latinoamericano «Carlos Sábat Ercasty», Montevideo |
| 2016 | Miembro de honor | Centro de Estudios Poéticos Alétheia |
Una nota sobre el premio de 1977
El «Arturo Marasso» merece una aclaración porque es el que más se cita y el que peor se entiende. Según la reseña archivada, fue un reconocimiento otorgado por única vez, y entre los premiados de aquella convocatoria figuraban el narrador Julio Cortázar, el poeta Raúl Gustavo Aguirre y los académicos Ángel Mazzei, Fermín Estrella Gutiérrez y Osvaldo Loudet; la misma fuente señala que Penelas fue el más joven del grupo. No se trata, por tanto, de un premio anual con una lista de ganadores sucesivos, sino de una distinción única y colectiva. Cualquier redacción que lo presente como «el premio Marasso» a secas induce a error.
Inclusiones en repertorios
La misma fuente registra tres inclusiones que no son premios pero funcionan como reconocimiento editorial: la antología Poemas á Nai, compilada por Xesús López Fernández en A Coruña en 1999; el Breve diccionario biográfico de autores argentinos, compilado por Pedro Orgambide (Ediciones Atril, 2001), donde figura como poeta y narrador; y la antología Poesía argentina contemporánea de la Fundación Argentina para la Poesía, en cuyo volumen del cincuentenario (1965-2015) fue incluido. Los tres asientos constan en la bibliografía documentada como obras colectivas.
Qué no figura aquí
No figuran distinciones posteriores a las consignadas por el sitio antiguo, ni reconocimientos que sólo aparezcan mencionados en notas de prensa sin entidad otorgante y año verificables. Un archivo bibliográfico que completa listas por aproximación deja de servir para lo único que sirve, que es verificar. La Biblioteca Nacional Mariano Moreno y los repertorios de la Real Academia Galega son las fuentes indicadas para comprobaciones formales.
Cómo leer una lista de premios de poesía argentina
Las distinciones de esta tabla pertenecen a tres mundos distintos y no son comparables entre sí. Los de 1968 son premios estudiantiles internos de una escuela normal. La Faja de Honor de la S.A.D.E. es un reconocimiento gremial de la asociación de escritores, otorgado por votación de pares. Los de 1986 y 1988 no son literarios en absoluto: premian la cobertura periodística de la Feria del Libro para Radio Nacional, y pertenecen a la etapa de trabajo radiofónico consignada en la reseña documental. El «Alfonsina Storni» de Gente de Letras y la mención montevideana de 1992 son premios de concurso.
Un archivo bibliográfico no jerarquiza esa lista, pero sí debe impedir que se lea plana. Presentar un premio estudiantil y una faja gremial como equivalentes es una distorsión tan real como inventar un premio que no existió.
La distancia entre 1992 y 2016
Entre la mención de Montevideo y el nombramiento como miembro de honor de Alétheia hay veinticuatro años sin distinciones consignadas por esta fuente. Eso no significa que no las hubiera: significa que la página de la que procede esta tabla no las registró, y este archivo no rellena silencios. En ese mismo intervalo la bibliografía documentada registra su período de mayor producción, lo que es un recordatorio útil de que una lista de premios y una lista de libros miden cosas distintas.