Sobre este archivo
Declaración de independencia
Aviso de no afiliación. Este sitio es un archivo documental independiente, elaborado a partir de fuentes públicas y de capturas archivadas del sitio que ocupó anteriormente este dominio. No es el sitio oficial de Carlos Penelas. No está escrito, dictado, gestionado, revisado ni respaldado por él; no lo representa ni mantiene con él ninguna relación; no reproduce sus poemas ni sus ensayos; y no anuncia ni difunde su actividad presente. Carlos Penelas es un autor vivo y en actividad, que ha seguido publicando —en enero de 2025 apareció un nuevo libro de poemas suyo—, y su obra reciente debe buscarse a través de sus editoriales y de las instituciones que lo convocan, no aquí.
Qué es este sitio
Un registro bibliográfico y de contexto. Reúne tres cosas: la lista de títulos publicados entre 1972 y 2019 con su pie editorial, fichas individuales de tres libros que conservan citación externa, y páginas de contexto sobre el circuito editorial galaico-argentino, el ensayo libertario y las editoriales de poesía porteñas en que esa obra apareció.
De dónde salen los datos
De dos clases de fuente, y de ninguna otra.
- Capturas de archivo web del sitio anterior. En particular sus páginas «Biografía» (captura de 2018) y «Bibliografía completa» (captura de 2012), más los anuncios individuales de cada libro. Es la fuente de todos los datos biográficos y bibliográficos.
- Fuentes públicas citadas en el propio texto, enlazadas allí donde se usan.
Donde las fuentes discrepan, se sigue lo que el propio sitio anterior publicó y no se arbitra. Donde no hay fuente, no hay frase: varias casillas de este archivo están deliberadamente incompletas por esa razón, y así se indica en cada caso.
Criterio editorial
- Tercera persona, siempre. Nada en este sitio está escrito en nombre de Carlos Penelas ni firmado por él. No hay aquí opiniones suyas, ni declaraciones, ni citas.
- Ningún texto suyo reproducido. Los poemas y ensayos están en derecho y pertenecen a su autor. Este archivo registra que existen; no los publica. Los anuncios originales de varios libros incluían poemas completos: esas partes no se han recogido.
- Ninguna biografía añadida. No se le atribuyen obras, premios, cargos, viajes, opiniones ni episodios que las fuentes no consignen. No se completan listas por aproximación.
- Sin datos de contacto. El sitio anterior publicaba un teléfono y una dirección de correo para consultas sobre talleres. No se reproducen, ni se reproducirá ningún otro dato de contacto, dirección o vía de acceso a su persona.
- Sin imágenes suyas. No hay en este sitio retratos, fotografías ni representaciones de Carlos Penelas ni de ninguna otra persona real. Las ilustraciones son imágenes genéricas de lugares y objetos.
- Sin fines comerciales. Este archivo no vende, presta ni distribuye libros, no acepta publicidad y no promociona productos ni servicios.
Sobre terceros nombrados
Cuando aparecen nombres de otras personas —ilustradores, autores de prólogos, compiladores, editores, escritores estudiados— es siempre en el papel exacto que la fuente les asigna. No se les atribuye ninguna valoración, relación ni actividad adicional. Los datos históricos sobre figuras del pasado se limitan a lo consolidado y verificable.
Correcciones
Un registro bibliográfico vive de su exactitud. Si alguna ficha contiene un error de año, de sello, de título o de atribución, o si alguna parte de este archivo se considera improcedente, la corrección o la retirada del material afectado tiene prioridad sobre cualquier otra consideración. Este archivo no reclama ningún derecho sobre la obra que registra.
Recursos externos
Para verificación bibliográfica: catálogo de la Biblioteca Nacional argentina y Biblioteca Nacional Mariano Moreno. Para el ámbito gallego: Real Academia Galega y Consello da Cultura Galega. Para contexto general en español: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.